四月中旬的芝加哥,气温终于稳定在15度以上,密歇根湖边的风不再刺骨,公园里的树冒出新绿。熬过了芝加哥那又长又冷的冬天,这个周末是本地人集体"冲出门"的时刻。我给大家盘点几个本周末(4月18-19日)不容错过的活动,从北到南都有。

Lakefront Trail重新开门

密歇根湖畔的Lakefront Trail经过冬季维护后,本周末正式恢复全段开放。从Hollywood Beach一路到South Shore,全长约18英里。周六周日都会有很多人骑车、跑步、遛狗。

推荐路线是从North Avenue Beach出发,往南骑到Museum Campus(自然博物馆和天文馆那一带)。这段路风景最好——一边是湖、一边是天际线,芝加哥明信片级别的画面就是这一段。Divvy共享单车在沿线很多站点,没有自己车的朋友直接用App扫码就行。

社区市集:Logan Square Farmers Market

Logan Square的Farmers Market是芝加哥最有活力的社区市集之一,本周末是它2026年的开市首周。周日早上10点到下午3点,地点在Logan Blvd和Milwaukee Ave交界处。

这个市集的特点是本地小农场的春季蔬菜、手工烘焙、有机鸡蛋、自制pasta。对华人家庭来说,可以买到一些在传统超市买不到的品类,比如fiddlehead ferns(蕨类嫩芽)、ramps(野韭菜)这些春季野菜。价格不便宜,但新鲜程度和品质是超市比不了的

Chinatown Community Spring Fair

芝加哥Chinatown这周末有春季社区活动,地点在Ping Tom Memorial Park。活动包括太极表演、书法体验、中国传统点心品尝。很多在西郊、北郊住的华人家庭会专门开车过来,给孩子们一个接触母语文化的机会。

Ping Tom公园本身这个季节也很美——这个公园建在以前的铁路调车场上,现在是Chinatown看城市天际线最好的地方之一。带孩子去的话,公园里有儿童游乐区和船坞。

Pilsen艺术漫步

Pilsen这个以墨西哥裔社区为主的街区,本周末有季度性的艺术漫步活动(Art Walk)。从周五晚上到周日,沿着18th Street的画廊和工作室全部免费开放。

推荐Yollocalli Arts Reach和National Museum of Mexican Art这两站。后者是美国规模最大的拉美艺术博物馆之一,常年免费。艺术漫步期间还会有街头音乐、食物摊位、当地小店折扣。对想换个视角认识芝加哥的华人朋友来说,Pilsen值得一逛。

棒球开赛:White Sox vs Tigers

芝加哥白袜队本周末在Guaranteed Rate Field主场迎战底特律老虎队。周六下午和周日下午都有比赛。天气预报说周日会到20度出头、阳光明媚,是本季最适合看球的日子之一。

球票不贵,外场看台最低$15左右。带孩子去看球比去博物馆性价比高多了——又能晒太阳,又能吃hot dog,孩子还能跟着球迷一起喊。

其他值得去的

Garfield Park Conservatory的春季兰花展还在继续,本周末是最后一周。Lincoln Park Zoo全年免费,春天动物们都出窝晒太阳。Millennium Park的Cloud Gate(就是那个大豆子)附近本周末有街头音乐人演出。

如果不想出门远,自己社区的公园就是最好的选择。芝加哥的park district在春季会组织各种免费活动——瑜伽、绘画、儿童故事时间——查一下自家附近公园的公告板就知道了。

一点小提醒

芝加哥的春天有个特点:白天热晚上凉。本周末白天能到20度,晚上回到7-8度。出门带件外套,尤其是湖边风大。穿短袖的朋友记得薄外套或连帽衫。

另外,Lollapalooza和Taste of Chicago这些大活动还没开始,本周末的活动都是社区层面的,不用提前买票、不用预约,出门就能玩。这才是芝加哥春天最好的时候——热闹但不拥挤。