百年来首次 芝加哥科学工业博物馆南门将重新打开

芝加哥南区地标 Museum of Science and Industry 科学与工业博物馆周二宣布，将启动一项 2200 万美元的大型入口翻新工程，把封闭近 100 年的原始南门重新打开，预计 2028 年初向公众开放。新南门面向 Jackson Park，增加完全无障碍入口、地下停车场直通通道，以及一个带户外露台的室内咖啡馆，可以一边喝咖啡一边俯瞰公园湖景。这是这座 1893 年世界哥伦布博览会 Palace of Fine Arts 旧址近 50 年来最大规模的入口改造。对住在 Hyde Park、Bridgeport、Chinatown 一线的华人家庭来说，无疑多了一个适合遛娃和带长辈的打卡新去处。

改造细节

新南门由芝加哥本地建筑事务所 SOM 设计，复原 1933 年原始柱廊外观，但内部全面现代化。亮点包括 4500 平方英尺的环形大厅、3 部新增电梯、可容纳 80 人的露台咖啡馆 Pavilion Café，以及一条连接地下 1500 个车位停车场的直达通道。无障碍入口符合 ADA 全部最新标准，婴儿车与轮椅可零台阶进入。

历史意义

这栋建筑前身是 1893 年世界哥伦布博览会的艺术宫，1933 年改建为科学与工业博物馆。最初设计有南、北两座主入口，南门朝向 Jackson Park 湖景，北门面向 57th Street。20 世纪 30 年代后期，因游客动线调整与冬季冷风灌入，南门被永久封闭，仅作工作人员通道。本次工程是 1933 年开馆以来第一次让公众重走南门，被馆方形容为"百年回归"。

项目预算

资金来源包括馆方自筹 1200 万、Pritzker 家族基金会捐赠 600 万、Illinois 州政府拨款 400 万。馆方表示工程不影响日常开放，北门正门将持续运营，仅地下停车场入口在 2027 年夏季会有 6 周临时调整。

时间表

整体进度分为三段：2026 年 9 月动工，先做柱廊结构加固与外立面清洗，预计 6 个月；2027 年春进入内部装修，电梯与咖啡馆安装；2027 年底进行无障碍通道与停车场连接施工；2028 年 1 月对公众开放，3 月举办"南门重启"100 周年纪念展。馆方计划在开放首月对芝加哥居民免门票 10 天。

华人家庭

芝加哥华人家庭最熟悉的博物馆就是 MSI，亲子年票约 195 美元，常驻展品包括 U-505 二战德国潜艇、Boeing 727 飞机舱、煤矿实景模拟与孵化小鸡。Hyde Park 距 Chinatown 约 4 英里车程，地铁红线加 55 路公交即可抵达。新南门开放后，从地下停车场进馆免去爬大台阶，对带婴儿车与长辈出行特别友好。建议家长在 2028 年开放首月留意馆方公众号公告，第一时间预约免费票，再到 Pavilion Café 点一杯咖啡看湖景，体验芝加哥最有故事的博物馆周末。