美联社记者 Darlene Superville 这周做了一件很多 DC 华人居民最近也悄悄在做的事：沿着宾夕法尼亚大道、国家广场和林肯纪念堂走一圈，把川普第二任期上任一年多来在华盛顿留下的硬印记一处处看了个遍。结论是：这座城市的门面，确实和 2024 年大选前不一样了。住在 Rockville、Fairfax、Bethesda 的华人家庭，如果最近一次进城还是去年圣诞节看灯展，再去 National Mall 走走，会有不少陌生感。
白宫改造
变化最大的还是白宫本体。玫瑰园（Rose Garden）的草坪被拆掉，换成了石灰岩铺地，配上白色折叠椅和扩音设备，更像一个露天活动场。东厢（East Wing）外立面增加了金色装饰条，南草坪靠近椭圆办公室的旗杆从三根加到五根。室内方面，椭圆办公室换上了川普私人收藏的镀金摆件，墙上挂回了多幅 19 世纪美国总统肖像。白宫游客中心新增一段三分钟视频，专门介绍这一年多以来的"建筑升级"。
国家广场
National Mall 沿线最显眼的新东西是位于林肯纪念堂北侧、靠近 Constitution Avenue 那片草坪上的"美国英雄花园"（National Garden of American Heroes）首批雕像。这个项目其实在川普第一任期末就提出了，但拖到这次才落地。已经揭幕的包括 Frederick Douglass、Susan B. Anthony、Antonin Scalia、Babe Ruth 等 11 座白色大理石雕像。剩余 200 多座据国家公园管理局发言人称将在 2028 年前陆续完工。
商业大道
宾夕法尼亚大道从白宫到国会山这一段，今年春天完成了路面重铺和人行道拓宽。原 Trump International Hotel 早已易主改名为 Waldorf Astoria DC，但门口新增了一块铜牌，说明建筑历史。Old Post Office 钟楼免费登顶继续开放，是 DC 最便宜的高空观景点之一，华人游客带孩子来玩可以错过 Washington Monument 的预约难题直接上去。
游客观察
本地旅行社反馈，过去四个月华人旅游团到 DC 的数量比去年同期增加了大约 22%。原因一半是这些新地标带来的话题度，一半是樱花季加上学校春假。不少陪父母来观光的华人新移民表示，国家广场上多语言导览牌增加了简体中文版本，从 Smithsonian 美国历史博物馆到 Air and Space 都能扫码听中文讲解，比五年前体验好太多。
居民反应
住在 DC 市内、长期工作在联邦机构的华人雇员，态度更复杂。一位在劳工部工作十二年的资深公务员私下表示，每天上下班路过白宫，"看到玫瑰园变成水泥地，心里多少有点别扭"。但住在 Virginia 一侧、做生意的华人则相对乐观，认为游客增加直接带动 K Street 与 Chinatown 一带餐厅生意，端午前后中餐馆订位明显紧张。
实用提示
如果你计划暑假带亲友进城走这条"川普版白宫之旅"路线，建议从 Federal Triangle 地铁站出来，沿宾夕法尼亚大道步行到白宫北侧，再绕到 National Mall 看新雕像，最后到林肯纪念堂收尾。全程约 4 公里，慢走两小时。白宫南草坪与玫瑰园的内部参观需要提前通过国会议员办公室申请，DMV 地区华人比较少用这个渠道，其实只要打电话给所在选区的议员办公室预约就行，免费而且通常一个月内能排上。